Skip to content

Cookie Recipe — Chocolate Chip Cookies

Theme: Foundations · 6 sentences.

Full translation analysis

← Foundations · ← Corpus

S659 ha-ki lo-ko-ha-mu Heat-change the containment-heat-device.

S660 ma-ne-ki lo-ki'ma-zo-ra-ma pa-ko-mu lu-su-ne Combine the liquid food-materials in the vessel, result: structural harmony.

S661 pa-no-ne-ko-mu ma-ne-ki lo-su'ma-zo-ra-ma At the unrelated vessel, combine the solid food-materials.

S662 ma-ne-ki lo-ki'ma-zo-ra-ma ne lo-su'ma-zo-ra-ma Combine [liquid food-materials] bonded-with [solid food-materials].

S663 ki lo-zo-ra-ma-su pa-ko-ha-mu ; la-ko-ha-mu ha-ki lo-zo-ra-ma-su lu-ha-su Move the structured food-matter to the oven; the oven heat-changes the structured food-matter, result: thermally-set.

S664 ki lo-ha-zo-ra-ma ; de-ha-ki ; ha-zo-ra-ma ne be-su Move the thermally-treated food [from oven]; thermal decrease; the thermally-treated food is completed-formation.

Batch Summary

Entries: S659–S664 · New vocabulary: W214 (ko-ha-mu), W215 (ma-ne-ki), W216 (ha-zo-ra-ma)

Entry Written form Step Key vocabulary
S659 (CKG-001-A) haki lokohamu Preheat W214 (ko-ha-mu) first att.
S660 (CKG-001-B) maneki loki'mazorama pakomu lusune Mix wet W215 (ma-ne-ki) first att.
S661 (CKG-001-C) panonekomu maneki losu'mazorama Mix dry su'ma-zo-ra-ma first use
S662 (CKG-001-D) maneki loki'mazorama ne losu'mazorama Combine Double lo-ne-lo patient first att.
S663 (CKG-001-E) ki lozoramasu pakohamu ; lakohamu haki lozoramasu luhasu Bake Artifact agency; ha-su
S664 (CKG-001-F) ki lohazorama ; dehaki ; hazorama ne besu Remove + cool W216 (ha-zo-ra-ma) first att.

Generated from registry/entries.yaml.