ra-lu-ki · W151
raluki · fire, energy-light-process · ✅
← Word Registry · Building words
| Domain | general / physics / theology |
| Class | process |
| Type | compound |
| Register | general |
| First use | S401 — ro-ra-lu-ki (through fire; instrument: the fire medium through which the angel appeared) |
Composition
ra (energy/force) + lu (light/visibility) + ki (motion/process) = energy-light-in-motion = fire as process.
Definition
fire; the energetic-luminous process; energy emitting light while in motion. Physical fire as a natural process. Distinct from ra (energy alone) or lu (light alone): fire is specifically the coupled process of energy releasing light through motion/change.
Notes
Used both as noun compound (the fire) and process predicate (was burning / fire-process happening). S402: la-zo-su ra-lu-ki no de = the plant fire-processed but did not decrease = the burning bush miracle. Related compound: no-de'ra-lu-ki (fire-without-decrease) is a CLQ-EXT candidate — the miracle as a lexical chunk. Not registered yet; awaiting CLQ-EXT rule resolution.
Related
ra (primitive: energy), lu (primitive: light), ki (primitive: motion), pa-vo-fe (W153: holy ground, the place of this fire event)
In the corpus
3 attestations.
| S# | Tonesu |
|---|---|
| S402 | la-zo-su ra-lu-ki no deThe bush burned but was not consumed. |
| S403 | la-na-Moses to [to-si go la-zo-su ra-lu-ki no de]Moses reasoned: what is the cause that the bush burns but does not decrease? |
| S479 | la-ra-lu-ki be ; la-su-lu ki be ; la-si ki pa-no-koFire burned; smoke rose; the signal reached far. |
| --- |
Generated from registry/entries.yaml.